Reklamowanie książek, które są czymś na przecięciu przewodnika po danym kraju/mieście oraz autobiografii autora/autorki, jest mylące, ale wydawnictwa bardzo lubią zgarniać wszelkie książki niefikcjonalne pod parasol określenia "reportaż" - choć tym terminem-parasolem powinno być właśnie non-fiction. Do Polki w Korei zdecydowanie bardziej pasuje określenie osobisty przewodnik z dużą dozą wiadomości kulturoznawczych niż reportaż. I jeśli rozpatrujemy ją z takiej perspektywy jest książką dużo lepszą niż jako reportaż. Te bardziej podróżnicze i polecajkowe części książki są zdecydowanie ciekawsze niż części bardziej ogólne/kulturowe, ale też dzięki temu, że autorka książki mieszka w kraju, który opisuje - a nie jedzie tam, aby napisać z niego książkę - jej anegdoty i spostrzeżenia lepiej rezonują z czytelnikami, bo wierzy się, że wpływają na jej życie codzienne i nie ma potrzeby ich hiperbolizować.
CAŁA RECENZJA: https://mira-bell.blogspot.com/2024/05/polka-w-korei-koreanskie-bingo.html?sc=1716096621515#c9024933447241289277

Reklamowanie książek, które są czymś na przecięciu przewodnika po danym kraju/mieście oraz autobiografii autora/autorki, jest mylące, ale wydawnictwa bardzo lubią zgarniać wszelkie książki niefikcjonalne pod parasol określenia "reportaż" - choć tym terminem-parasolem powinno być właśnie non-fiction. Do Polki w Korei zdecydowanie bardziej pasuje określenie osobisty...

Po przeczytanej książce o Korei "Przesłonięty uśmiech","Polka w Korei" była dla mnie miłym zaskoczeniem.Autorka w przystępny sposób wprowadziła mnie w ten mało znany mi dotąd świat.Opisała nie tylko co warto zobaczyć ,ale jakie potrawy się jada,jak dział komunikacja,jak odpoczywają i mieszkają Koreańczycy i jak zachować się w niektórych sytuacjach.
Choć nie sądzę bym mogła kiedykolwiek odwiedzić ten kraj,to dzięki Pani Agnieszce mogłam chociaż na trochę przenieść się do tego egzotycznego miejsca.

Po przeczytanej książce o Korei "Przesłonięty uśmiech","Polka w Korei" była dla mnie miłym zaskoczeniem.Autorka w przystępny sposób wprowadziła mnie w ten mało znany mi dotąd świat.Opisała nie tylko co warto zobaczyć ,ale jakie potrawy się jada,jak dział komunikacja,jak odpoczywają i mieszkają Koreańczycy i jak zachować się w niektórych sytuacjach.
Choć nie sądzę bym mogła...

Od pewnego czasu oglądam kanały YouTube autorki ,ale na książkę trafiłam przypadkiem.
Myślę, że jest to dobry wstęp do zapoznania się z kulturą Korei Południowej zwłaszcza jeśli wcześniej nie mieliśmy z nią styczności czy kanałów („Pyra w Korei i „ciemna strona Korei” na YouTube) oraz jeśli mamy zamiar ten kraj odwiedzić.
Książka jest pięknie wydana, a jej ozdoby posiadają polski akcent. Zawiera mini przewodnik odpowiadający na takie zagadnienia: jakie miejsca warto odwiedzić, czego skosztować, na co uważać. Jest też mini słowniczek z podstawowymi zwrotami wraz z wymową. Oraz ciekawostki historyczne nawiązujące do obecnych panujących tam zwyczajów.
Jednocześnie mam mieszane uczucia, jako osoba która interesuje się koreańską kulturą od dłuższego czasu bo nie znalazłam tu za wiele nowych informacji. Wiele tematów czy wątków poruszonych w lekturze jest lekko liźniętych i trochę nad tym ubolewam bo jasne nie da się na 400 paru kartkach opowiedzieć o wszystkim i miało by to większy sens gdyby był to celowy zabieg i poszerzyć temat w następnej książce, ale póki co nie zapowiada się na to. Jednocześnie niektóre z wątków warto by było mocniej podkreślić niż tylko o nich wspomnieć. Zwłaszcza, że kanały autorki cenię, za brak koloryzowania więc oczekiwałam też tego od książki. Np. Mocny patriarchat czy naturę imprez Hoesik które często kończą się w lokalach rozpusty. Może brak słowa na ten temat wynika z tego, że autorka nie była świadkiem takich zdarzeń w swojej pracy.
Co do patriarchatu może turystka przebywająca tam na krótki okres czasu nie odczuje tego dogłębnie, ale przy podjęciu tam pracy sytuacja ulega zmianie.
Rozszerzenie tematów z książki można wypatrzeć na kanałach autorki na YouTube np. W kwestii konsumpcjonizmu

Od pewnego czasu oglądam kanały YouTube autorki ,ale na książkę trafiłam przypadkiem.
Myślę, że jest to dobry wstęp do zapoznania się z kulturą Korei Południowej zwłaszcza jeśli wcześniej nie mieliśmy z nią styczności czy kanałów („Pyra w Korei i „ciemna strona Korei” na YouTube) oraz jeśli mamy zamiar ten kraj odwiedzić.
Książka jest pięknie wydana, a jej ozdoby...

Rewelacyjna książka. Wszystko opisane przejrzyście i zachęcająco. Duży plus za zdjęcia i słowniczek koreańsko polski

Rewelacyjna książka. Wszystko opisane przejrzyście i zachęcająco. Duży plus za zdjęcia i słowniczek koreańsko polski

Według mnie obowiązkowa pozycja dla tych, którzy chcą dowiedzieć się wartościowych i ciekawych informacji na temat Korei Południowej.

Według mnie obowiązkowa pozycja dla tych, którzy chcą dowiedzieć się wartościowych i ciekawych informacji na temat Korei Południowej.

Dawno żadna książka nie zrobiła ma mnie tak pozytywnego wrażenia. Autorka, konkretnie i zwięźle, opisuje życie w Korei. Co warto zobaczyć, jakich dań spróbować, jak się zachować w konkretnych sytuacjach, co może zaskoczyć, a nawet zaszokować. Wszystko to podane w niezwykle ciekawy sposób. Bardzo polecam.

Dawno żadna książka nie zrobiła ma mnie tak pozytywnego wrażenia. Autorka, konkretnie i zwięźle, opisuje życie w Korei. Co warto zobaczyć, jakich dań spróbować, jak się zachować w konkretnych sytuacjach, co może zaskoczyć, a nawet zaszokować. Wszystko to podane w niezwykle ciekawy sposób. Bardzo polecam.

Dużo ciekawych szczegółów, przez które szybko można przejść i właściwie niewiele w głowie zostaję. Książka wydaje się dosyć powierzchowna, ale trochę systematyzuje moją wiedzę o Korei zaczerpniętą z różnych koreańskich seriali z Netflixa. Koreańskie szaleństwo na tle edukacji dzieci czy koreański pracoholizm, zasady savoir-vivre jak odwracanie głowy przy piciu alkoholu. Kraj pełen uroku, książka pieknie wydana, ale jak napisałam - prześlizguje się po powierzchni.

Dużo ciekawych szczegółów, przez które szybko można przejść i właściwie niewiele w głowie zostaję. Książka wydaje się dosyć powierzchowna, ale trochę systematyzuje moją wiedzę o Korei zaczerpniętą z różnych koreańskich seriali z Netflixa. Koreańskie szaleństwo na tle edukacji dzieci czy koreański pracoholizm, zasady savoir-vivre jak odwracanie głowy przy piciu alkoholu....

"Polka w Korei" to książka, która składa się z dwóch części. Pierwsza to skarbnica wiedzy na temat tego, jak się żyje w Korei Południowej, co może zaskoczyć, a nawet wręcz zszokować obcokrajowca, jak wyglądają święta w tym kraju, jak się tam pracuje, co warto wiedzieć o przemyśle rozrywkowym w Korei itd. Natomiast druga część to już przewodnik turystyczny dla osób zainteresowanych podróżą do tego miejsca. Autorka poleca nawet mniej popularne, ale warte obejrzenia miejsca, lokalne potrawy, które warto spróbować, a także podpowiada, gdzie znaleźć miejsca, w których kręcono najbardziej znane w Polsce dramy. Nie jestem jakoś bardzo zafascynowana Koreą, ale spędziłam z tą książkę kilka miłych dni.

"Polka w Korei" to książka, która składa się z dwóch części. Pierwsza to skarbnica wiedzy na temat tego, jak się żyje w Korei Południowej, co może zaskoczyć, a nawet wręcz zszokować obcokrajowca, jak wyglądają święta w tym kraju, jak się tam pracuje, co warto wiedzieć o przemyśle rozrywkowym w Korei itd. Natomiast druga część to już przewodnik turystyczny dla osób...

Ciekawe spojrzenie na Koreę oczami jak osobie mówi "pyry". Wiele interesujących ciekawostek na temat tego kraju, zwyczajów, tradycji, które są w wielu przypadkach niezrozumiałe dla Europejczyków. Jednak czegoś mi brakowało w tej książce. Mimo wszystko polecam i niech każdy oceni ją po przeczytaniu.

Ciekawe spojrzenie na Koreę oczami jak osobie mówi "pyry". Wiele interesujących ciekawostek na temat tego kraju, zwyczajów, tradycji, które są w wielu przypadkach niezrozumiałe dla Europejczyków. Jednak czegoś mi brakowało w tej książce. Mimo wszystko polecam i niech każdy oceni ją po przeczytaniu.

Zbiór niesamowitych faktów i ciekawostek o Korei Południowej. Agnieszka przedstawiła to w taki sposób, że niemal miało się wrażenie, że odwiedziło się Koreę. Nie owija w bawełnę. Wprost mówi, co jest dobrze, a co źle i za to bardzo ją chwalę.

Zbiór niesamowitych faktów i ciekawostek o Korei Południowej. Agnieszka przedstawiła to w taki sposób, że niemal miało się wrażenie, że odwiedziło się Koreę. Nie owija w bawełnę. Wprost mówi, co jest dobrze, a co źle i za to bardzo ją chwalę.